le petit prince でレス

id:moutonさん＞『「星の王子さま」総覧』にあった「お勧め度ランキング」は、もちろん拝読したのですが、辛めの書評が多くて、読んで良いのか悪いのか分からなくなってしまいました。一応、手元に内藤濯さん訳『星の王子さま (岩波 世界児童文学集)』はあるのですが、これも読んでも良いのかなぁと迷っています。
それとも、id:moutonさん訳を待つか、あるいは自分でフランス語の原著を買って、自分で頑張って訳すかしてみましょうか？（フランス語は1年しか勉強したことがない僕のくせに！）。