2005-06-30 hatena＝はてな？ web hatena id:naoyaさんの『Web 2.0 の呼び方 - naoyaのはてなダイアリー』を拝見して感じたんですけど、“hatena”って外国の方が読まれてもちゃんと「はてな」って発音できるのでしょうか。「ヘイテナ」とかにならないのかなぁ？
